January 30th, 2012
 english article below




DREAM THEATER + PERIPHERY
Lunedì 20 febbraio 2012, Palasport Forum, Pordenone
La celebre band progressive metal statunitense porterà in regione il tour del suo ultimo disco A Dramatic Tour of Events.
[info]




IVANO FOSSATI – Decadancing Tour
Domenica 19 Febbraio 2012, Teatro Nuovo Giovanni da Udine – Udine
Imperdibile occasione per i fan del grande cantautore ligure, che ha recentemente annunciato il suo ritiro dalle scene. Questa è probabilmente l’ultima occasione di vedere Ivano Fossati in concerto in Friuli.
[info]




CAPAREZZA – Eretico Tour
Sabato 25 Febbraio 2012, Palasport Forum – Pordenone
Torna in regione l’Eretico Tour di CapaRezza, in una nuova rinnovata e con un nuovo allestimento.
Il tour, partito appena dopo la pubblicazione del nuovo album Il sogno eretico, ha registrato le 250.000 presenze nelle oltre 50 date che ha già toccato.
[info]




JOHNNY WINTER
Lunedì 27 Febbraio 2012, Politeama Rossetti – Trieste
Trieste capitale del rock: arriva in città il mitico bluesman Johnny Winter, “il chitarrista più hard rock nella storia del bluesâ€.
[info]




OLIO CAPITALE EXPO – LA FIERA DEI MIGLIORI OLI EXTRA VERGINI
Dal 2 al 5 marzo 2012 – Trieste – quartiere fieristico Piazzale de Gasperi 1
Torna a Trieste la sesta edizione di Olio Capitale, la più importante fiera interamente dedicata all’olio extravergine d’oliva di qualità. Il Salone, che si avvale della collaborazione di qualificati esperti del settore, è un evento specializzato che presenta le migliori produzioni nazionali ed estere dell’olio extra vergine d’oliva.
[info]




METALLICA performing The Black Album In Its Entirety
Domenica 13 Maggio 2012, Stadio Friuli – Udine
Tra 4 mesi la leggendaria band thrash metal approderà a Udine, per l’unica data italiana del tour che celebra il ventennale del Black Album, disco che ha fatto la storia del rock internazionale. Affrettatevi, prenotate sin d’ora un bed & breakfast a Udine e provincia.
[info]



* * *


DREAM THEATER + PERIPHERY
Monday the 20th of February, 2012, at the Palasport Forum – in the city of Pordenone
This renowned American progressive metal band brings their latest album tour, A Dramatic Tour of Events, to the region.
[info]


IVANO FOSSATI – Decadancing Tour
Sunday the 19th of February, 2012, at the Teatro Nuovo Giovanni da Udine – in the city of Udine
An unmissable occasion for fans of the great singer-songwriter from Liguria, who recently announced his retirement from the stage. This is probably the last chance to see Ivano Fossati in concert in Friuli.
[info]


CAPAREZZA – Eretico Tour (Heretic Tour)
Saturday the 25th of February, 2012, at the Palasport Forum – in the city of Pordenone
CapaRezza’s Eretico Tour returns to the region, with a new look and a new staging.
The tour, having begun just after the release of the new album Il sogno eretico (The Heretic Dream), has played host to 250.000 concert-goers in the more than 50 dates so far played.
[info]


JOHNNY WINTER
Monday the 27th of February, 2012, at the Politeama Rossetti – in the city of Trieste
Trieste, capital of rock: “the most hard rock guitarist in the history of bluesâ€, legendary bluesman Johnny Winter, comes to town.
[info]


OLIO CAPITALE EXPO – LA FIERA DEI MIGLIORI OLI EXTRA VERGINI (OLIVE OIL CAPITAL EXPO – THE FAIR OF THE BEST EXTRA VIRGIN OLIVE OILS)
From the 2nd to the 5th of March, 2012 – Trieste – in the city’s Trade Fair Zone – 1, Piazzale de Gasperi
From the 2nd to the 5th of March, Olio Capitale, the most important fair entirely dedicated to quality extra virgin olive oil, returns to Trieste for its sixth instalment. The Exposition, thanks to the presence of qualified experts from within the industry, is a specialist event which presents the very best offerings from among national and international extra virgin olive oils.
[info]


METALLICA – Performing The Black Album in its Entirety
Sunday the 13th of May, at the Stadio Friuli – in the city of Udine
Four months from now the legendary thrash metal band Metallica touch down in Udine for their only Italian date on their tour celebrating the 20th anniversary of The Black Album, an album which shaped the history of international rock. Book your bed & breakfast in Udine, in the city or the surrounding province, so as not to miss this unique event!
[info]




January 10th, 2012
 english article below



Lo staff di Bed & Breakfast in Italy augura a tutti un buon 2012 e vi presenta gli eventi regionali di gennaio:


3° Rassegna dell’Arte presepiale in Friuli Venezia Giulia – Il Bosco degli animali di San Francesco
Fino al 21 gennaio 2012 – Esedra di Levante, Villa Manin, Passariano di Codroipo (UD)
L’ormai consolidata Rassegna, curata dall’esperta Lucia Castellano, ospiterà opere d’arte di notevole rilevanza artistica provenienti anche da oltre regione. Sono diversi e sempre molto innovativi i materiali utilizzati per la creazione delle 80 Sacre Rappresentazioni esposte: legno, corteccia, pietra, piuma, mosaici, materiali naturali o riciclati, ferro e molto altro ancora, così come varie sono le loro dimensioni e le tecniche di costruzione.
[info]



Mostra “I Maestri del Novecento – La rappresentazione della figura umana in Friuli Venezia Giuliaâ€
Fino al 18 marzo 2012 – Palazzo de Nordis, Piazza Duomo, Cividale del Friuli (UD)
Un evento che racconta con le immagini dei più grandi artisti del Novecento la cultura, il pensiero, l’identità, la società il lavoro della nostra terra. Un vero e proprio viaggio che presenterà l’evoluzione della raffigurazione umana (l’uomo e la sua condizione) nei diversi territori della Regione dall’inizio del Novecento fino alle tendenze contemporanee, esplorate con la partecipazione di artisti di diverse generazioni. Filo conduttore di questa esposizione è l’evoluzione della rappresentazione della figura umana, sia naturalistica che concettuale attraverso il Novecento, dal ritratto al rapporto dell’uomo con il mondo contemporaneo.
La mostra, a cura di Alessandro Fontanini, è stata ideata come “prosecuzione naturale†di “Maestri del Paesaggio: protagonisti del Novecento in Friuli Venezia Giulia†del 2010, e si prefigge di consolidarne il successo, dando vita ad un ciclo biennale sul Novecento, al fine di creare un’offerta pluriennale qualificata per la città di Cividale del Friuli nel panorama dei grandi eventi regionali.
[info]



Mostra internazionale “Art Confessionâ€
Fino al 31 gennaio 2012, Bar Alla Transalpina – Riva Grumula 4 – Trieste
L’associazione dotART porta a Trieste “Art Confessionâ€, mostra itinerante di opere fotografiche e digital art provenienti dall’est Europa (Russia, Lettonia, Lituania, Israele).
Art Confession nasce in Russia nel 2009 dalla collaborazione tra gli artisti Pavel Kuznecov, Larisa Kulik e Vladimir Fedotko, ai quali si sono uniti nel tempo altri artisti esteuropei. Lo stile che emerge in Art Confession non è facilmente catalogabile. La mostra denota una completa libertà di espressione creativa da parte degli artisti, che risultano accomunati solo da un approccio molto personale alle proprie opere. Tra le loro fonti d’ispirazione si scorgono i pittori Fiamminghi, Giuseppe Arcimboldo e Salvador Dalí.
Art Confession ha già fatto tappa alla galleria Art Hall a Viborg, a San Pietroburgo presso l’Università tecnologica statale, alla galleria Mr. Baker e presso Vinzavod.
[info]


***

January’s Events in Friuli Venezia Giulia

The staff of Bed & Breakfast in Italy wish everyone a happy 2012. January’s regional events are as follows:

3rd Review of Nativity Art in Friuli Venezia Giulia – The Wood of the Animals of St. Francis
Until the 21st of January 2012 – Esedra di Levante, Villa Manin, Passariano di Codroipo (Udine Province)
The well-established Review, curated by expert Lucia Castellano, will host works of art of considerable artistic relevance, originating from both within and without the region. The materials used in the creation of the 80 Holy Representations on display are varied and highly innovative: wood, tree bark, stone, feathers, mosaics, natural or recyclable materials, iron and much more still. Their sizes and technical construction are also highly varied.
[info]


Exposition – “The Maestros of the 20th Century – The Portrayal of the Human Figure in Friuli Venezia Giuliaâ€
Until the 18th of March 2012 – Palazzo de Nordis, Piazza Duomo, Cividale del Friuli (Udine Province)
With images of the greatest artists of the 20th Century, this event exhibits the culture, the thinking, the identity and the society of our land. In a veritable journey, the exhibition will present the evolution of the portrayal of the human figure (man and his condition) in various parts of the Region from the beginning of the 20th Century up until contemporary trends, explored with the participation of artists from a variety of generations. A leading theme of this exposition is the evolution of the portrayal of the human figure, both naturalistically and conceptually throughout the 20th Century, ranging from the portrait to the relationship between man and the contemporary world.
The exposition, organised by Alessandro Fontanini, was conceived as the “natural continuation†of “Maestros of Landscape: Protagonists of the 20th Century in Friuli Venezia Giuliaâ€, held in 2010, and is intended to capitalise on the success of this last. The biennial cycle on the 20th Century thus presents a coherent theme over the two events held respectively in 2010 and 2012 in the town of Cividale del Friuli within the panorama of important regional events.
[info]


International exposition “Art Confessionâ€
Until the 31st of January 2012, Bar Alla Transalpina – Riva Grumula 4 – Trieste
The cultural association dotART brings “Art Confession†to Trieste, an exposition featuring artistic photography and digital art originating from eastern Europe (Russia, Latvia, Lithuania and Israel).
Art Confession has its origins in Russia in 2009, resulting from a collaboration between the artists Pavel Kuznecov, Larisa Kulik and Vladimir Fedotko, who were later joined by other artists from eastern Europe. The style which emerges in Art Confession is not easily categorised. The exposition displays complete freedom of creative expression on the part of the artists, who are thus united only by a very personal approach to their respective works. Among their sources of inspiration figure the painters Fiamminghi, Giuseppe Arcimboldo and Salvador Dalí.
Art Confession has already been presented at the Art Hall Gallery in Viborg, in St. Petersburg at the State Technical University, at the Mr. Baker Gallery and in Vinzavod.
[info]



Categories: Eventi in FVG — Tags: , , , , , — posted by: BBFVG @ 9:00 am
November 28th, 2011
 english article below




BRUCE SPRINGSTEEN & THE E STREET BAND
Lunedì 11 giugno 2012 – Stadio Nereo Rocco – Trieste
Mancano ancora sei mesi, ma vista la portata dell’evento è bene organizzarsi in tempo! L’11 giugno Bruce Springsteen con la sua E Street Band arriverà allo stadio Rocco di Trieste per un concerto memorabile destinato ad entrare nella storia degli eventi musicali triestini.
I biglietti per il concerto saranno disponibili da mercoledì 1 dicembre. Non aspettate l’ultimo momento! Prenotate fin d’ora una camera in uno dei bed & breakfast di Trieste.
[info]



NOMADI – Cuore Vivo
Martedì 6 Dicembre 2011 – Politeama Rossetti – Trieste
I Nomadi incanteranno il pubblico del Rossetti alternando brani storici a nuove canzoni tratte del loro nuovo disco autoprodotto Cuore vivo. Sarà l’ultima occasione per vedere in concerto il cantante Danilo Sacco, che qualche giorno fa ha annunciato di voler lasciare il gruppo per motivi personali.
[info]



MARCO TRAVAGLIO in “Anestesia Totale” con la partecipazione di Isabella Ferrari
Mercoledì 7 Dicembre 2011 – Politeama Rossetti – Trieste
Va in scena il giornalista più apprezzato e allo stesso tempo discusso del panorama italiano, accompagnato dall’attrice Isabella Ferrari. Quello di Trieste sarà il primo spettacolo (poco spettacolare) del dopo-B.
[info]



JOVANOTTI – Ora Tour 2011
Lunedì 12 Dicembre 2011 – PalaTrieste – Trieste
Per la gioia dei tanti fan, il nuovo tour di Jovanotti fa tappa a Trieste, a supporto del nuovo album Ora, uscito a inizio anno anticipato dal singolo Tutto l’amore che ho.
[info]



CAPODANNO CON ANTONIO CORNACCHIONE – “Silvio c’è?” – Con Carlo Fava
Sabato 31 Dicembre 2011 – Palasport Carnera – Udine
A quattro anni di distanza dal fortunato spettacolo Povero Silvio, Antonio Cornacchione e Silvio Berlusconi si ritrovano insieme sullo stesso palcoscenico, grazie a Silvio C’è?, il nuovo spettacolo del comico milanese.
[info]



CONCORSO FOTOGRAFICO “TRIESTE – LA CITTA’ E IL TERRITORIO†2011
Fino all’8 gennaio 2012 – Trieste e provincia
Sono aperte le iscrizioni alla seconda edizione del concorso fotografico Trieste – La città e il territorio 2011, promosso dall’associazione culturale dotART di Trieste con il contributo della Provincia di Trieste. Il concorso ha l’obiettivo di promuovere e valorizzare la città di Trieste e il suo territorio nei loro molteplici aspetti (storico, artistico, naturalistico, culturale, enogastronomico, …) e raccontare attraverso la fotografia d’autore paesaggi, scorci, volti, oggetti, momenti di vita quotidiana di Trieste e provincia. Per partecipare e candidare le proprie fotografie basta seguire la procedura sul sito www.dotart.it/trieste. Le foto dovranno essere inviate entro l’8 gennaio 2012. Il montepremi totale è di 1.500 €.
[info]




***


December’s Events in Friuli Venezia Giulia


BRUCE SPRINGSTEEN & THE E STREET BAND
Monday the 11th of June 2012 – The Nereo Rocco Stadium – Trieste
Even though the concert itself won’t take place for another six months, the scale of this event means best to book early! On the 11th of June, Bruce Springsteen & The E Street Band come to the Rocco Stadium in Trieste for a sure to be memorable concert, which will without a doubt stand out as a high point in the history of Trieste’s musical events.
Don’t wait until the last minute to buy your tickets and book yourself a room in one of Trieste’s Bed & Breakfasts.
Tickets for the concert will be available to buy from the 1st of December.
[info]



NOMADI – Cuore Vivo (“Living Heartâ€)
Tuesday the 6th of December 2011 – The Rossetti Theatre – Trieste
The group Nomadi will charm the Rossetti audience with a mixture of new material from their recently released and self produced album Cuore Vivo along with other music from their long musical career. This will be the last chance to see their singer Danilo Sacco perform in concert, who just a few days ago announced that he intends to leave the group.
[info]



MARCO TRAVAGLIO in “Anestesia Totale†(“Total Anaesthesiaâ€) featuring Isabella Ferrari
Wednesday the 7th of December 2011 – The Rossetti Theatre – Trieste
The most esteemed and controversial of Italy’s journalists takes to the stage, accompanied by actress Isabella Ferrari. The show in Trieste will be the first show (not so showy) in the after-B (in this case, “B†for Berlusconi!).
[info]



JOVANOTTI – Ora Tour 2011 (“Now Tour 2011â€)
Monday the 12th of December 2011 – PalaTrieste – Trieste
To the joy of many fans, Jovanotti’s new tour will feature a performance in Trieste. The tour is in support of the singer’s new album Ora (“Nowâ€), released at the beginning of the year and on which features the hit single Tutto l’amore che ho (“All the Love that I Haveâ€).
[info]



NEW YEAR WITH ANTONIO CORNACCHIONE – “Silvio C’è?†(“Is Silvio there?”) – With Carlo Fava
Saturday the 31st of December 2011 – Palasport Carnera – Udine
Four years after the success of “Poor Silvioâ€, Antonio Cornacchione and Silvio Berlusconi find themselves together again on stage, thanks to “Silvio C’è?â€, the new show from the Milanese comedian.
[info]



THE TRIESTE PHOTOGRAPHY COMPETITION: “TRIESTE – LA CITTA’ E IL TERRITORIO†2011 (“TRIESTE – THE CITY AND ITS SURROUNDINGS†2011)
Until the 8th January 2012 – The City of Trieste and the Province of Trieste
Entry to the second edition of the Trieste Photography Competition – the City and its Surroundings are now being accepted. The competition is promoted by a cultural association from Trieste known as dotART, with support offered by the Province of Trieste. The competition aims to promote and positively present the City of Trieste, its surrounding territories and their multi-faceted nature – history, art, nature, food and wine – describing through artistic photography the landscapes, glimpses, faces, objects and moments of everyday life in Trieste and its Province. To take part and submit your own photographs you need simply follow the procedure described at the website www.dotart.it/trieste. The photographs must be sent in by the 8th of January 2012. The total prize money is €1,500.
[info]




October 27th, 2011
 english article below




Biennale Trieste 2011
Fino al 27 novembre – Magazzino 26 – Porto Vecchio – Trieste
Ultimo mese di attività per la Biennale Trieste 2011, l’estensione del Padiglione Italia della 54a Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia, nell’ambito della Biennale Diffusa del Friuli Venezia Giulia, curata da Vittorio Sgarbi in occasione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia.
[info]



Trieste Science + Fiction 2011 – Festival della fantascienza
Dal 10 al 13 novembre 2011 – Cinecity – Trieste
Undicesima edizione del prestigioso festival organizzato dalla Cappella Underground. L’ospite speciale della rassegna sarà George A. Romero, uno dei maggiori registi e sceneggiatori horror di sempre, autore del seminale La notte dei morti viventi e padre indiscusso degli zombie. Sarà nelle sale di S+F per ricevere il premio Urania d’Argento, il tradizionale riconoscimento alla carriera.
Tra gli altri ospiti i Manetti Bros., che presenteranno il loro ultimo lungometraggio, e il fumettista Gipi, che presenterà L’Ultimo Terrestre, il suo film d’esordio. E poi naturalmente spazio ai numerosi film in programma, provenienti da tutto il mondo.
[info]



Francesco De Gregori – Tour 2011
Venerdì 18 Novembre 2011 – Deposito Giordani – Pordenone
Francesco De Gregori sarà in tour ad novembre 2011 e lo farà tornando ad esibirsi nei club.
Il cantautore spiega cosi la scelta di suonare in questi spazi: “Voglio andare in giro in quei posti dove passa la musica più viva, dove c’è un pubblico speciale, non addomesticato. Dopo tanti teatri, dopo un bagno di velluti rossi, sento il bisogno di una dimensione più ‘disordinata’.â€
[info]



Mostra ESPRESSIONISMO
Fino al 4 marzo 2012 – Villa Manin di Passariano
Per la prima volta in Italia un’esposizione, curata da Magdalena Moeller e Marco Goldin e forte di oltre 100 opere tra dipinti e carte, tutte provenienti dal berlinese Brücke Museum, racconta in modo preciso, secondo una scansione cronologica ma anche procedendo per aree quasi monografiche, da Kirchner a Heckel, da Nolde a Schmidt-Rottluff, da Pechstein a Mueller, la nascita e lo sviluppo del movimento denominato “Die Brückeâ€, la pietra fondante dell’Espressionismo.
La mostra avrà luogo a Villa Manin e si pone come terza tappa del progetto pluriennale, ideato e curato da Marco Goldin, denominato “Geografie dell’Europaâ€.
[info]


***


November’s Events in Friuli Venezia Giulia

Trieste Biennial 2011
Until the 27th of November the chief city of the Giulian region will host the Trieste Biennial 2011, an extension of the Italian Pavilion of the 54th International Art Exhibition of the Venice Biennial, in the setting of the Friuli Venezia Giulia Popular Biennial, managed by Vittorio Sgarbi on the occasion of the 150th anniversary of Italian unification.
[info]


Trieste Science + Fiction 2011 – Science Fiction Festival
From the 10th to the 13th of November 2011 – Cinecity – Trieste
The eleventh instalment of this prestigious festival, organised by Cappella Underground, boasts special guest George A. Romero, one of the most important horror directors of all time, maker of The Night of the Living Dead and undisputed father of the zombie. At the festival he will be awarded the Urania d’Argento prize, the traditional career recognition award.
Among the other guests will be the Manetti Bros., who will present their latest feature film, and the comic strip artist Gipi, who will present his debut film L’Ultimo Terrestre (“The Last Man on Earthâ€). Plus the numerous films from all over the world which feature in the programme.
[info]


Francesco De Gregori – Tour 2011
Friday the 18th of November 2011 – Deposito Giordani – Pordenone
Francesco De Gregori goes on tour in November 2011, returning to perform in clubs.
The singer-songwriter explains his decision to play in these locations:
“I want to go and play in those places which host the realest music, where the audience is special, rather than domesticated. After many theatres, after a shower of velvet reds, I feel the need for something a little more ‘disorganised’.â€
[info]


EXPRESSIONISM Exhibition
Until the 4th of March 2012 – Villa Manin at Passariano
The exposition, directed by Magdalena Moeller and Marco Goldin and with over 100 works by the Berlin artist Brücke, for the first time in Italy, exhibits in a precise way, both according to a timeline and proceeding according to areas which are almost monographic, from Kirchner to Heckel, from Nolde to Schmidt-Rottluff, from Pechstein to Mueller, the birth and growth of the movement named “Die Brückeâ€, at the very foundation of Expressionism.
The exhibition will take place at Villa Manin and is proposed as the third instalment of Marco Goldin’s long term project “Geography of Europeâ€.
[info]




September 29th, 2011
 english article below

Speciale Barcolana 2011


1-9 ottobre 2011 – Trieste
Ottobre a Trieste è sinonimo di Barcolana, la storica regata velica europea, nata nel 1969 per iniziativa della Società Velica di Barcola e Grignano. Ogni anno più di duemila vele si assiepano nel golfo triestino per una regata unica nel suo genere nonché la gara con il maggior numero di partecipanti: circa 25mila velisti e un totale di 250mila persone.
Ma la regata è solo il culmine di un’intera settimana di festa, sport e cultura che coinvolge l’intera città con numerosi eventi collegati.
www.barcolana.it


Barcolana Music Festival 2011
7-8 ottobre – Piazza Unità d’Italia
La tradizionale due giorni di concerti rock e pop di livello nazionale ed internazionale nell’incantevole cornice di Piazza Unità, ad ingresso gratuito.
Venerdì 7 è la volta di uno degli artisti tra i più amati delle scene musicali britanniche: il carismatico cantante DAN BLACK, ex frontman dei The Servant, dei Planet Funk. A seguire il live dei THE GO! TEAM, il celebre gruppo indie-dance-funk inglese con base a Brighton che ha conquistato le scene planetarie nel 2004 con l’album Thunder Lightning Strike. In apertura di serata si esibiranno i MiG-29 over Disneyland, emergente gruppo regionale che mescola punk, dance e reggae.
Il grande protagonista della serata musicale di sabato 8 sarà RAF, il poliedrico cantautore che ha segnato e continua a segnare pagine indelebili nella storia della canzone italiana. A scaldare gli animi del pubblico ci penseranno l’emergente trio BIVIO H e l’amatissima DORINA, grande protagonista alle fasi finali dell’ultimo X Factor.
[info]


Barcolana Jazz
30 settembre – 9 Ottobre
Nuovissima rassegna a ingresso gratuito che va a impreziosire ulteriormente l’offerta culturale della Barcolana estendendola all’intero tessuto cittadino, dalle Rive a via San Nicolò passando per piazza Cavana, piazza Hortis, fino ad arrivare alla fine di via Torino. Una serie di “stazioni musicali” ospiteranno, a partire dal tardo pomeriggio del 30 settembre e del 1 ottobre, i concerti di alcuni tra i gruppi jazz più interessanti e vivaci della regione Friuli Venezia Giulia, alternandoli a nomi di spicco del panorama internazionale come la cantante afrocubana Jayla Brown. Suoneranno tra gli altri Barcolana Brass Marching Band, B.F. Dixieland Jazz Band e Musique Boutique.
[info]



CHECCO ZALONE
17 ottobre 2011, PalaTrieste – Trieste
L’artista barese, dopo le esperienze televisive e cinematografiche, approda dal vivo a Trieste con il suo nuovissimo spettacolo.
[info]


ALTER BRIDGE + Black Stone Cherry
26 Ottobre 2011, Palasport Forum – Pordenone
Gli Alter Bridge, band alt-metal statunitense in vita dal 2004 composto da ex membri dei Creed e il cantante Myles Kennedy (ex Mayfield Four).
[info]



***


October’s Events in Friuli Venezia Giulia
Speciale Barcolana 2011

1st – 9th of October 2011 – Trieste
October in Trieste is synonymous with the Barcolana, the historic European sailing regatta which, first run by the Barcola and Grignano Sailing Society, has been held in the Gulf of Trieste since 1969. Every year over 2000 sails crowd together in the Gulf for a truly unique regatta, not to mention the regatta with the highest number of participants: approximately 25 thousand sailors and a total of 250 thousand people.
But the regatta is merely the peak of an entire week of festivities, sport and culture which involves the entire city with numerous linked events.
www.barcolana.it

Barcolana Music Festival 2011
7th – 8th October – Piazza Unità d’Italia
The traditional two days of rock and pop concerts with national and international artists in the enchanting setting of Piazza Unità, with free entry.
On Friday the 7th it is the turn of one of the most loved artists of the British music scene: the charismatic singer DAN BLACK, ex-frontman of the The Servant and of Planet Funk. Following this there will be the live performance by THE GO! TEAM, the celebrated English indie-dance-funk group from Brighton who conquered the world music scene with their 2004 album Thunder Lightning Strike. Opening the evening will be MiG-29 over Disneyland, fresh new talent from the region who mix punk, dance and reggae.
The big act of the evening on Saturday the 8th will be RAF, the eclectic singer-songwriter who has left and continues to leave his ineffaceable mark on the history of Italian music. Taking care of the warm up will be the new trio BIVIO H and the much loved DORINA, a serious contender at the final stages of the latest X-Factor series.
[info]

Barcolana Jazz
30th September – 9th October
A brand new offering at the Barcolana festival with free entry which further enriches the cultural pickings to be had, extending throughout the entire fabric of the city, from the seafront at Via San Nicolò, passing through Piazza Cavana, Piazza Hortis, arriving finally at the end of Via Torino. A series of “music stations†will host, from late afternoon on the 30th of September and on the 1st of October, jazz concerts from a few of the most interesting and lively groups in the region, alternating with leading figures of the international jazz scene such as the afro-Cuban singer Jayla Brown. Among others playing are the Barcolana Brass Marching Band, the B.F. Dixieland Jazz Band and the group Musique Boutique.
[info]

CHECCO ZALONE
17th of October 2011, PalaTrieste – Trieste
The artist from Bari, after his television and cinema appearances, comes live to Trieste with his brand new show.
[info]

ALTER BRIDGE + Black Stone Cherry
26th of October 2011, Palasport Forum – Pordenone
Alter Bridge are an alt-metal group from the US who formed in 2004 and are made up from the ex-members of Creed and the singer Myles Kennedy (formerly of the Mayfield Four).
[info]







September 1st, 2011
 english article below


Francesco Guccini
Sabato 3 settembre 2011 – Villa Manin – Passariano di Codrioipo (UD)
Il celebre cantautore emiliano farà la sua unica tappa regionale nella magnifica Villa Manin.
[info]



Friuli DOC 2011
Dal 15 al 18 settembre – Udine
Da oltre 15 anni Friuli DOC è il principale evento udinese: accende per un fine settimana il centro città richiamando decine di migliaia di visitatori da tutta la regione e anche curiosi e golosi dal resto d’Italia e delle nazioni di tutta Europa. Friuli Doc è un magnifico viaggio negli itinerari enogastronomici che la piccola regione del nordest italiano propone. Mille sapori, dalla montagna al mare, racchiusi nel centro della città di Udine, ma anche tante iniziative culturali come mostre d’arte, concorsi, musica, spettacoli folcloristici, animazioni per giovani e bambini. Chi non conosce la ricchezza dei sapori del Friuli Venezia Giulia rimarrà stupefatto dalle mille proposte che le tradizioni di questo popolo sanno proporre: dal frico alle prosciutto di San Daniele, dal pesce ai cjarsons. Un vero e proprio compendio dei mille sapori del Friuli Venezia Giulia accompagnato ovviamente dagli straordinari vini bianchi e rossi famosi in tutti il mondo.
[info]



Gusti di Frontiera 2011 – food & music festival
Dal 22 al 25 settembre – Gorizia
Ottava edizione per Gusti di Frontiera, la grande kermesse culinaria dedicata ai sapori italiani e d’oltreconfine, che trasforma Gorizia in un ponte tra le nazioni a tavola, senza porre limiti alla contaminazione ed invitando tutte le tradizioni culinarie d’Europa. Tra le culture protagoniste il meglio della produzione delle venti regioni italiane in tutta la loro straordinaria varietà. Più di trecento stand vivacizzano le vie del centro cittadino, presentando i propri prodotti e le proprie specialità, attirando la curiosità dei visitatori e trasformando Gorizia nella capitale della gastronomia. La migliore enogastronomia di Italia, ed estera, in una “tre giorni di dolce vita”, all’insegna della buona musica e dei migliori cibi e vini d’Europa.
[info]



Barcolana 2011
9 ottobre 2011 – Golfo di Trieste
Manca più di un mese ma a Trieste si respira già aria di Barcolana, la storica regata velica europea, nata nel 1969 per iniziativa della Società Velica di Barcola e Grignano. Ogni anno più di duemila vele si assiepano nel golfo triestino per una regata unica nel suo genere nonché la gara con il maggior numero di partecipanti: circa 25mila velisti e un totale di 250mila persone.
Prenotate ora un bed & breakfast a Trieste per non perdervi questo magnifico evento!
[info]


* * *



September’s Events in Friuli Venezia Giulia


Francesco Guccini
Saturday the 3rd of September 2011 – Villa Manin – Passariano di Codrioipo (Udine Province)
The renowned singer songwriter from Emilia Romagna will make his only stop in the region at the magnificent Villa Manin.
[info]


Friuli DOC 2011
From the 15th to the 18th of September – Udine
For over 15 years, Friuli DOC has been Udine’s main event: the city centre becomes a buzz of activity for one weekend, with tens of thousands of visitors from all the region, not to mention curious wine-lovers from the rest of Italy and other European nations.
Friuli Doc is a magnificent voyage through the enogastronomic itinerary offered by the small region in the Italian northeast: A thousand flavours, from the mountains and to the sea, contained within the centre of the city of Udine. There are also many cultural activities, such as art exhibitions, competitions, music, folk shows and group activities for young people and children. Those who aren’t familiar with the richness of Friuli’s flavours will be astonished by the multitude of choice which the traditions of Friuli’s people bring to the table: from the frico (a cheese based dish) to the ham of San Daniele; from fish dishes to cjarsons (a dish made from stuffed potato based pasta). The event is a truly complete summary of Friuli’s multitude of flavours, accompanied of course by extraordinary whites and reds, famous around the world.
[info]


Gusti di Frontiera 2011 (“Tastes from the Border 2011â€) – food & music festival
From the 22nd to the 25th of September – Gorizia
This is the eight edition of Gusti di Frontiera, the great culinary celebration dedicated to flavours from Italy and across the border, which transforms Gorizia into a bridge between nations and the table, without imposing limits on the exchange and inviting all of Europe’s culinary traditions to the feast. Among the cultural participants are the best of the Italian producers from the twenty regions of Italy, in all their extraordinary variety. More than 300 stands will liven up the streets of the city centre, presenting their own products and specialities, attracting the curiosity of visitors and transforming Gorizia into a gastronomic capital: The best of Italian and foreign enogastronomy in “three days of dolce vitaâ€, with great music and the best of Europe’s foods and wines.
[info]


Barcolana 2011
The 9th of October 2011 – Gulf of Trieste
There’s still over a month to go, but in Trieste a Barcolana breeze is already blowing strong. The Barcolana is a historic European sailing regatta, the first of which was an initiative from the Società Velica di Barcola e Grignano (the Barcola and Grignano Sailing Club) in 1969. Every year more than two thousand sails crowd into the Triestine gulf for a regatta which is unique among its kind, not to mention the race with the greatest number of participants: about 25 thousand sailors and a total of 250 thousand people.
Book a bed & breakfast in Trieste now to avoid missing this magnificiant event!
[info]







July 26th, 2011
 english article below

Anche in agosto in Friuli Venezia Giulia non mancheranno i grandi eventi.


Fino al 27 novembre sarà attiva nel capoluogo giuliano la Biennale Trieste 2011, l’estensione del Padiglione Italia della 54a Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia, nell’ambito della Biennale Diffusa del Friuli Venezia Giulia, curata da Vittorio Sgarbi in occasione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia.
[info]



Martedì 2 agosto nella piazza Duomo di Spilimbergo (PN) suoneranno gli Afterhours di Manuel Agnelli, band milanese di alternative rock ormai assurta a band di culto per migliaia di fan italiani e non solo.
[info]



Sabato 6 agosto saliranno sul palco del al Festival di Majano (UD) i SubSonica, celebre gruppo torinese di rock elettronico. Samuel, Boosta & Co. tornano in regione con il tour di Eden, ultimo apprezzatissimo album della band.
[info]



Giovedì 11 agosto al SummerLab Festival a Staranzano (GO) si esibirà Morgan, al secolo Marco Castoldi, carismatico frontman dei Bluvertigo conosciuto dal grande pubblico come eccentrico personaggio televisivo grazie alla sua partecipazione al programma di Rai 2 X Factor.
[info]



Sabato 27 agosto appuntamento a Cividale del Friuli (UD) con il Concert For Life della cantante monfalconese Elisa. Concert For Life è un appuntamento annuale che vuole creare attraverso la musica e la cultura, un veicolo per diffondere trasmettere e sensibilizzare al pubblico, il problema dei bambini soldato. Parte dell’incasso verrà devoluta per la costruzione di una scuola nello Sri Lanka per i bambini soldato.
[info]



Sempre a Cividale del Friuli, il 19, 20 e 21 agosto si terrà il tradizionale Palio di San Donato con cortei, animazione, giocolieri, mostre, tornei e tanto divertimento.
[info]



E naturalmente ci sono le vacanze al mare e in montagna nelle incantevoli località di villeggiatura della regione: Grado, Lignano, Sistiana, Trieste, Ravascletto, Piancavallo, Forni, Tolmezzo, Tarvisio, le valli e le montagne della Carnia, le Dolomiti Friulane. Cerca il B&B più vicino alla tua meta!


***


August Events in Friuli Venezia Giulia

August in Friuli Venezia Giulia follows on from a packed July with its own full calendar of big events.


Until the 27th of November the chief city of the Giulian region will host the Trieste Biennial 2011, an extension of the Italian Pavilion of the 54th International Art Exhibition of the Venice Biennial, in the setting of the Friuli Venezia Giulia Popular Biennial, managed by Vittorio Sgarbi on the occasion of the 150th anniversary of Italian unification.
[info]


On Tuesday the 2nd of August Manuel Agnelli’s Afterhours will play in Piazza Duomo di Spilimbergo (Pordenone Province). The band are from Milan, play alternative rock and have achieved cult status for thousands of Italian and international fans.
[info]


On Saturday the 6th of August SubSonica, celebrated electronic rock band from Turin, will take to the stage in Majano (Udine Province). Samuel, Boosta & Co. return to the region with their Eden tour, also the name of the band’s latest hit album.
[info]


On Thursday the 11th of August, Morgan will play at the SummerLab Festival in Staranzano (Gorizia Province). Marco Castoldi, alias Morgan, is the charismatic front man of Bluvertigo and became known to the general public as an eccentric character thanks to his participation in the RAI 2 TV show X Factor.
[info]


On Saturday the 27th of August in Cividale del Friuli (Udine Province) the Monfalcone born singer Elisa will perform in concert. Concert For Life is an annual event which aims to act, through music and culture, as a vehicle for the spread, transmission and increased awareness among the public of the issues regarding child soldiers. A part of the proceeds will be donated to the construction of a school in Sri Lanka for child soldiers.
[info]


Again in Cividale del Friuli, on the 19th, 20th and 21st of August, the traditional Palio di San Donato will perform, with parades, animation, jugglers, shows, tournaments and much fun.
[info]


And of course we mustn’t forget the sea and the mountains in the enchanting holiday locations of Grado, Lignano, Sistiana, Trieste, Ravascletto, Piancavallo, Forni, Tolmezzo, Tarvisio, the valleys and mountains of Carnia and the Friulian Dolomites. Look for the B&B nearest to your destination!




July 14th, 2011
 english article below




Cividale del Friuli, dove ha sede dal 1995 la nostra associazione Bed & Breakfast in Italy, è stata inserita dall’UNESCO tra i Patrimoni dell’Umanità, assieme ad altre 6 comuni italiani uniti da un progetto comune: “Italia Langobardorumâ€, ossia “I Longobardi in Italia: i luoghi del potere (568-774)â€. Un itinerario culturale che segue le tracce dei Longobardi, il popolo germanico che invase l’Italia nel VI secolo d.C., contendendone il territorio alla dominazione bizantina. Gli altri siti longobardi italiani divenuti patrimoni UNESCO sono Brescia, Castelseprio Torba (Varese), Campello sul Clitumno (Perugia), Spoleto, Benevento e Monte Sant’Angelo (Foggia).
Ora Cividale è annoverata tra le “meraviglie†del pianeta degne della massima tutela sotto il profilo della conservazione e della valorizzazione. Un motivo di orgoglio per la città e una grande opportunità a livello artistico, culturale, economico e turistico. Il progetto potrà contare, ad esempio, sul sostegno dello Stato attraverso la legge 77 del 2006, che prevede uno stanziamento annuale riservato esclusivamente ai siti tutelati dall’Unesco.

***

Cividale del Friuli becomes UNESCO World Heritage Site

Cividale del Friuli, where our association Bed & Breakfast in Italy has been located since 1995, has been added by UNESCO to its World Heritage List, in addition to a further 6 Italian municipalities united by a shared project, namely: “Italia Langobardorumâ€, or more precisely “The Lombards in Italy: places of power (568-774)â€. The project consists of a cultural itinery which follows in the wake of the Lombards, the Germanic people who invaded Italy in the 6th Century A.D., contesting the territory with the dominant Byzatian presence of that era. The other Lombardian World Heritage Sites are Brescia, Castelseprio Torba (Varese), Campello sul Clitumno (Perugia), Spoleto, Benevento and Monte Sant’Angelo (Foggia).
Cividale is now listed among the “wonders†or the world, worthy of the maximum protection in the form of conservation and development. This is reason for the town to be proud of itself and also a great opportunity in terms of the arts, culture, the economy and turism. The project can count upon, for example, governmental support in the form of Law 77 of 2006, which provides for an annual allocation of funds reserved exclusively for UNESCO protected sites.




Categories: News — Tags: , , — posted by: BBFVG @ 7:44 am
June 29th, 2011
 english article below



A luglio l’offerta culturale e d’intrattenimento in Friuli Venezia Giulia non avrà nulla da invidiare a quella delle più grandi capitali europee. Un fittissimo calendario di eventi soprattutto musicali, di altissimo livello e per tutti i gusti.



Si parte il 6 luglio con gli Skunk Anansie, celebre rockband inglese della carismatica cantante Skin, che suoneranno a Udine in Piazza Castello. [info]



L’8 e il 9 luglio appuntamento ad Azzano Decimo (PN) con la Fiera della Musica, che quest’anno vedrà protagonisti Moby, The Horrors e i PIL – Public Image Limited del padrino del punk inglese Johnny Rotten, al secolo John Lydon. [info]



Domenica 10 è la volta di due vere leggende del rock: Ray Manzarek e Robby Krieger dei The Doors, che suoneranno a Grado (GO) in occasione del Grado Festival – Ospiti d’autore. [info]



Il 12 luglio il songwriter americano John Mellencamp farà tappa a Udine in Piazza Castello in occasione del suo primissimo tour in Italia. [info]



Il 15 luglio l’eclettico compositore serbo Goran Bregovic si esibirà a Sgonico – Borgo Grotta Gigante (TS). [info]



Il 17 luglio è la data fissata da mesi per il maxiconcerto dell’estate regionale: a infiammare lo Stadio Friuli di Udine quest’anno saranno gli americani Bon Jovi. [info]



Anche il calendario musicale di Villa Manin a Passariano di Codroipo (UD) è denso di eventi: il 7 luglio nella magica cornice della Villa suonerà Zucchero, il 12 i Limp Bizkit, il 16 i Modà e il 23 Villa Tempesta, imperdibile festival per gli appassionati di musica indipendente made in Italy. [info]



Dal 20 luglio al 6 agosto a Sesto al Reghena (PN) si terrà Sexto’nplugged, festival in cui celebri musicisti della scena internazionale si esibiscono in versione acustica, nell’atmosfera intima della Piazza Castello. Quest’anno toccherà ad Anna Calvi (20/7), The Charlatans e Nouvelle Vague (24/7), Get Well Soon e The Divine Comedy (31/7). Il festival prosegue ad agosto con Scott Matthews e Agnes Obel (1/8) e The Irrepressibles (6/8). [info]




July Events in Friuli Venezia Giulia


In July Friuli Venezia Giulia’s cultural and entertainment offerings will have no need to envy those of the Europe’s biggest capitals. The calendar is densely packed with events, mostly of a musical nature, of the highest calibre and catering to all tastes.


The month kicks off with Skunk Anansie, the renowned English rock group fronted by charismatic singer Skin. The band will be playing in Piazza Castello, Udine. [info]


On the 8th and the 9th of July there is the Fiera della Musica (“the Music Fairâ€) in Azzano Decimo (Pordenone Province) which this year will play host to Moby and The Horrors, plus the father of English punk Johnny Rotten, real name John Lydon, and his band PIL – Public Image Limited. [info]


On Sunday the 10th, the spotlight falls upon two legends of rock: Ray Manzarek and Robby Krieger of The Doors, who will play in Grado (Gorizia Province) at the Grado Festival – Ospiti d’ Autore. [info]


On the 12th of July the American songwriter John Mellencamp makes a stop in Udine’s Piazza Castello on his first ever Italian tour. [info]


On the 15th of July the eclectic Serbian composer Goran Bregovic shows off his talent in Sgonico at Borgo Grotta Gigante (Trieste Province). [info]


On the 17th of July the months of long waiting will finally be over, as the region’s megaconcert of the summer takes place: lighting up Udine’s Stadio Friuli this year will be the American band Bon Jovi. [info]


In Passariano, Codroipo (Udine Province), Villa Manin’s musical calendar is packed with events: on the 7th of July Zucchero will play in the magical setting of the Villa, on the 12th Limp Bizkit play, on the 16th it’s the turn of Modà and on the 23rd Villa Tempesta takes place, an unmissable festival for fans of made in Italy independent music. [info]


From the 20th to the 6th of August in Sesto al Reghena (Pordenone Province) the Sexto’nplugged, festival will be held. Musicians from the international scene will show off their talent in acoustic performances in the intimate surroundings of Piazza Castello. This year features Anna Calvi (20/7), The Charlatans and Nouvelle Vague (24/7), Get Well Soon and The Divine Comedy (31/7). The festival continues into August with Scott Matthews and Agnes Obel (1/8) and The Irrepressibles (6/8). [info]




May 30th, 2011
 english article below


Udin&Jazz 2011
Udine / San Giorgio di Nogaro / Cervignano del Friuli – 16-27 giugno 2011
Ritorna la manifestazione jazzistica più rinomata della regione. Un appuntamento imperdibile per gli appassionati della musica afro americana del nordest e dei paesi vicini. Jazz all’ennesima potenza, dunque, da quello legato alla tradizione a quello più innovativo, dalla vocalità al reading, dal virtuosismo solistico all’orchestrale delle big band, con produzioni in anteprima (come il nuovo progetto della N.I.O.N. Orchestra con Alexander Balanescu) e una collaborazione transfrontaliera con la Slovenia per un week end all’insegna dell’innovazione, e molta attenzione ai musicisti locali che continuano a mietere successi.
[leggi news]



Fabri Fibra
25 giugno – Villa Manin di Passariano
Fabri Fibra torna in Friuli con il suo nuovo “Controcultura Tour Estate 2011″, dando seguito allo strepitoso concerto da record dello scorso febbraio al Palasport Carnera di Udine che segnò il tutto esaurito con un mese d’anticipo. L’artista marchigiano approderà sabato 25 giugno nell’affascinante cornice di Villa Manin a Codroipo, andando ad impreziosire ulteriormente la straordinaria stagione organizzata da Azalea Promotion, che annovera nel proprio cartellone nomi del calibro di Zucchero Fornaciari, l’unica data in Italia dei Limp Bizkit, Francesco Guccini e “Villa Tempestaâ€, il più importante festival italiano per gli amanti della buona musica di stampo indipendente.
Biglietti nei negozi autorizzati Azalea Promotion, Box Office e online su www.ticketone.it
[leggi news]



Fumetti Per Gioco 2011

25-26 giugno – Salone degli Incanti – Trieste
Seconda edizione di Fumetti Per Gioco, unico evento nel suo genere della città di Trieste dedicato al gioco di ruolo, al fumetto, ai videogame e all’universo fantasy. L’appuntamento è fissato per il 25 e 26 Giugno 2011, sabato e domenica, all’interno del suggestivo e centrale Salone degli Incanti, sulle Rive di Trieste. All’interno della manifestazione, sarà allestita anche la mostra “Sguardi artistici sulla gioia dell’infanzia†organizzata dall’associazione dotART di Trieste.
[leggi news]



150 anni d’arte – Da Fattori a Fontana
Fino al 28 agosto 2011 – Scuderie del Castello di Miramare – Trieste
I 150 anni dell’Unità d’Italia festeggiati con una manifestazione che spazia fra le correnti più rilevanti dell’arte italiana. Dai Macchiaioli al Novecento, dall’Informale allo Spazialismo, un percorso nella varietà dei linguaggi sviluppatisi tra ’800 e ’900.
[leggi news]


***


Udin&Jazz 2011
Udine / San Giorgio di Nogaro / Cervignano del Friuli – 16th- 27th of June 2011
The region’s most famous jazz event returns. An occasion not to be missed for the fans of Afro-American music of the northeast and neighbouring countries. Jazz to the nth power then, from the traditional to the more innovative, from vocality to readings, from the soloist’s virtuosity to the orchestral big bands, with previews of productions (such as the N.I.O.N Orchestra with Alexander Balanescu) and a transborder collaboration with Slovenia for a weekend of innovation, and much attention on local musicians who continue to meet with success.
[read news]


Fabri Fibra
25th of June – Villa Manin, Passariano
Fabri Fibra returns to Friuli with his new “Controcultura Tour Estate 2011″ (“Counterculture Summer Tour 2011â€), following up his incredible record breaking concert of last February at Udine’s Palasport Carnera (“Carnera Indoor Stadiumâ€) for which tickets sold out a month before the date. The artist from Le Marche touches down on Saturday the 25th of June in the charming setting of Villa Manin in Codroipo, adding further sparkle to the extraordinary summer of events planned by Azalea Promotion, who have such class acts featuring on the bill as Zucchero Fornaciari, Limp Bizkit, the only Italian date to be played by them, Francesco Guccini, as well as “Villa Tempesta†(“Villa Stormâ€), the most important Italian festival for lovers of good independent music.
Tickets are available from selected Azalea Promotion stores, the Box Office and online at www.ticketone.it.
[read news]


Fumetti Per Gioco 2011 – “Comics for Fun 2011â€
25th – 26th of June – Salone degli Incanti (“Hall of Enchantmentsâ€) – Trieste
The second year of Fumetti Per Gioco, the only event of its kind in the city of Trieste dedicated to role play, comics, videogames and the fantasy universe. The appointment is fixed for the 25th and the 26th of June 2011, Saturday and Sunday, inside the atmospheric Salone degli Incanti, on Trieste’s Riva Sauro. Inside the Salone, there will be an exposition called “Sguardi artistici sulla gioia dell’infanzia†(“Artistic Glances towards the Joy of Childhoodâ€) organised by the association dotART of Trieste.
[read news]


150 Years of Art – From Fattori to Fontana
Until the 28th of August 2011 – Le Scuderie del Castello di Miramare (“The Stables of Miramare Castleâ€) – Trieste
150 years of Italian unity celebrated with an event which sweeps between the most relevant currents in Italian art. From the Macchiaioli painters to the 20th Century, from Non-representational art to Spatialism, a journey through the varieties of expressive styles developed in the 19th Century.
[read news]