english article below
BRUCE SPRINGSTEEN & THE E STREET BAND
Lunedì 11 giugno 2012 – Stadio Nereo Rocco – Trieste
Mancano ancora sei mesi, ma vista la portata dell’evento è bene organizzarsi in tempo! L’11 giugno Bruce Springsteen con la sua E Street Band arriverĂ allo stadio Rocco di Trieste per un concerto memorabile destinato ad entrare nella storia degli eventi musicali triestini.
I biglietti per il concerto saranno disponibili da mercoledì 1 dicembre. Non aspettate l’ultimo momento! Prenotate fin d’ora una camera in uno dei bed & breakfast di Trieste.
[info]
NOMADI – Cuore Vivo
Martedì 6 Dicembre 2011 – Politeama Rossetti – Trieste
I Nomadi incanteranno il pubblico del Rossetti alternando brani storici a nuove canzoni tratte del loro nuovo disco autoprodotto Cuore vivo. SarĂ l’ultima occasione per vedere in concerto il cantante Danilo Sacco, che qualche giorno fa ha annunciato di voler lasciare il gruppo per motivi personali.
[info]
MARCO TRAVAGLIO in “Anestesia Totale” con la partecipazione di Isabella Ferrari
Mercoledì 7 Dicembre 2011 – Politeama Rossetti – Trieste
Va in scena il giornalista piĂą apprezzato e allo stesso tempo discusso del panorama italiano, accompagnato dall’attrice Isabella Ferrari. Quello di Trieste sarĂ il primo spettacolo (poco spettacolare) del dopo-B.
[info]
JOVANOTTI – Ora Tour 2011
Lunedì 12 Dicembre 2011 – PalaTrieste – Trieste
Per la gioia dei tanti fan, il nuovo tour di Jovanotti fa tappa a Trieste, a supporto del nuovo album Ora, uscito a inizio anno anticipato dal singolo Tutto l’amore che ho.
[info]
CAPODANNO CON ANTONIO CORNACCHIONE – “Silvio c’è?” – Con Carlo Fava
Sabato 31 Dicembre 2011 – Palasport Carnera – Udine
A quattro anni di distanza dal fortunato spettacolo Povero Silvio, Antonio Cornacchione e Silvio Berlusconi si ritrovano insieme sullo stesso palcoscenico, grazie a Silvio C’è?, il nuovo spettacolo del comico milanese.
[info]
CONCORSO FOTOGRAFICO “TRIESTE – LA CITTA’ E IL TERRITORIO” 2011
Fino all’8 gennaio 2012 – Trieste e provincia
Sono aperte le iscrizioni alla seconda edizione del concorso fotografico Trieste – La cittĂ e il territorio 2011, promosso dall’associazione culturale dotART di Trieste con il contributo della Provincia di Trieste. Il concorso ha l’obiettivo di promuovere e valorizzare la cittĂ di Trieste e il suo territorio nei loro molteplici aspetti (storico, artistico, naturalistico, culturale, enogastronomico, …) e raccontare attraverso la fotografia d’autore paesaggi, scorci, volti, oggetti, momenti di vita quotidiana di Trieste e provincia. Per partecipare e candidare le proprie fotografie basta seguire la procedura sul sito www.dotart.it/trieste. Le foto dovranno essere inviate entro l’8 gennaio 2012. Il montepremi totale è di 1.500 €.
[info]
***
December’s Events in Friuli Venezia Giulia
BRUCE SPRINGSTEEN & THE E STREET BAND
Monday the 11th of June 2012 – The Nereo Rocco Stadium – Trieste
Even though the concert itself won’t take place for another six months, the scale of this event means best to book early! On the 11th of June, Bruce Springsteen & The E Street Band come to the Rocco Stadium in Trieste for a sure to be memorable concert, which will without a doubt stand out as a high point in the history of Trieste’s musical events.
Don’t wait until the last minute to buy your tickets and book yourself a room in one of Trieste’s Bed & Breakfasts.
Tickets for the concert will be available to buy from the 1st of December.
[info]
NOMADI – Cuore Vivo (“Living Heart”)
Tuesday the 6th of December 2011 – The Rossetti Theatre – Trieste
The group Nomadi will charm the Rossetti audience with a mixture of new material from their recently released and self produced album Cuore Vivo along with other music from their long musical career. This will be the last chance to see their singer Danilo Sacco perform in concert, who just a few days ago announced that he intends to leave the group.
[info]
MARCO TRAVAGLIO in “Anestesia Totale” (“Total Anaesthesia”) featuring Isabella Ferrari
Wednesday the 7th of December 2011 – The Rossetti Theatre – Trieste
The most esteemed and controversial of Italy’s journalists takes to the stage, accompanied by actress Isabella Ferrari. The show in Trieste will be the first show (not so showy) in the after-B (in this case, “B” for Berlusconi!).
[info]
JOVANOTTI – Ora Tour 2011 (“Now Tour 2011”)
Monday the 12th of December 2011 – PalaTrieste – Trieste
To the joy of many fans, Jovanotti’s new tour will feature a performance in Trieste. The tour is in support of the singer’s new album Ora (“Now”), released at the beginning of the year and on which features the hit single Tutto l’amore che ho (“All the Love that I Have”).
[info]
NEW YEAR WITH ANTONIO CORNACCHIONE – “Silvio C’è?” (“Is Silvio there?”) – With Carlo Fava
Saturday the 31st of December 2011 – Palasport Carnera – Udine
Four years after the success of “Poor Silvio”, Antonio Cornacchione and Silvio Berlusconi find themselves together again on stage, thanks to “Silvio C’è?”, the new show from the Milanese comedian.
[info]
THE TRIESTE PHOTOGRAPHY COMPETITION: “TRIESTE – LA CITTA’ E IL TERRITORIO” 2011 (“TRIESTE – THE CITY AND ITS SURROUNDINGS” 2011)
Until the 8th January 2012 – The City of Trieste and the Province of Trieste
Entry to the second edition of the Trieste Photography Competition – the City and its Surroundings are now being accepted. The competition is promoted by a cultural association from Trieste known as dotART, with support offered by the Province of Trieste. The competition aims to promote and positively present the City of Trieste, its surrounding territories and their multi-faceted nature – history, art, nature, food and wine – describing through artistic photography the landscapes, glimpses, faces, objects and moments of everyday life in Trieste and its Province. To take part and submit your own photographs you need simply follow the procedure described at the website http://www.dotart.it/trieste. The photographs must be sent in by the 8th of January 2012. The total prize money is €1,500.
[info]
