PROFUMI DI PRIMAVERA SUL NATISONE nelle VALLI DEL NATISONE
Dal 7 aprile al 3 giugno – Valli del Natisone – Ristoranti aderenti
Un evento così rinomato che ne ha parlato anche il prestigioso quotidiano inglese The Guardian.
Ogni week end, dal 7 aprile al 3 giugno, i ristoranti delle incontaminate Valli del Natisone che si snodano ai piedi del monte Matajur, Vi offrono il meglio delle loro tradizionali ricette. Mani esperte, guidate da un’antica sapienza tramandata di generazione in generazione, stanno giĂ percorrendo prati e boschi per riempire i cestini di fiori ed erbe da trasformare in sapide zuppe e sorprendenti primi piatti, in ingredienti per celebrare sontuosi “matrimoni di gusto” con succulente carni e saporitissime frittate, o in elementi principali attorno ai quali costruire inediti e squisiti secondi piatti. I menĂą proposti dai locali aderenti varieranno di week end in week end a seconda delle erbe disponibili.
[info]
MARIO BIONDI and The Italian Jazz Players Tour 2012
Domenica 1 Aprile 2012 – Politeama Rossetti – Trieste
Il tour “jazz” del talentuoso soul-man italiano farà tappa a Trieste, nel magnifico Politeama Rossetti. Un’occasione unica per apprezzare dal vivo la voce calda, profonda, sensuale di Mario.
[info]
VISITA IL SENTIERO MATAJUR (Savogna) 1641 m – La montagna simbolo della Valli del Natisone
Domenica 15 aprile, ore 13:00 – ritrovo Rifugio Pelizzo (Savogna)
Il Matajur è eccezionale dal punto di vista della flora, della storia e del panorama che si espande dal golfo di Trieste alla laguna di Grado, dalla pianura Friulana alle Dolomiti, dalle Alpi alle Prealpi Giulie. Lungo le sue pendici: le Valli del Natisone, la Valle dell’Isonzo (Slovenia) e le loro acque. E’ il piĂą probabile fra i monti sul quale il Re Longobardo Alboino, come racconta Paolo Diacono, sia salito per contemplare di lá l’Italia, meta delle sue imprese. Inoltre per la sua cima passa da secoli il confine politico, prima quello della Repubblica Veneta, poi quello del Regno d’Italia e infine della Cortina di Ferro. Sulla cima del monte spicca la chiesetta del Cristo Redentore, costruita sulle macerie della cappella inaugurata nel 1901 per ricordare i diciannove secoli dalla Redenzione. Il Matajur, nel corso della prima guerra mondiale, fece parte della linea di difesa italiana. Il monte passò alla storia in quanto, nel corso della dodicesima battaglia dell’Isonzo (la cosidetta disfatta di Caporetto), il tenente E. Rommel, il futuro feldmaresciallo, ne conquistò la cima. Saremo accolti nella “casa” di incontro delle genti del mondo Slavo e Latino: la KoÄŤa: Dom Na Matajure dell’Associazione alpinistica della minoranza slovena Planinska Druzina Benecije. Raggiungeremo le malghe di Mersino che con la loro latteria sono testimoni di alpeggi, di lavoro duro accompagnato da suoni, canti, di richiami di ogni genere: I bambini e gli anziani pascolavano le mucche; gli uomini e le donne si dedicavano alla fienagione. Al rientro al Rifugio G. Pelizzo la sapiente cucina di Isabella ci accoglierĂ con un menĂą tipico.
[info]
MARCO MENGONI – Solo Tour
Venerdì 27 Aprile 2012 – Palasport Carnera – Udine
Reduce dall’acclamata partecipazione al programmi-cult X Factor e al 60° Festival di Sanremo, finalmente arriva in regione il giovane cantante Marco Mengoni.
[info]
FAR EAST FILM FESTIVAL – 14° edizione
Dal 20 al 28 aprile 2012 – Teatro Nuovo “Giovanni da Udine” & Visionario – Udine
Si aprirà il 20 aprile la quattordicesima edizione del Far East Film Festival di Udine, che in 9 giornate di programmazione presenterà nuovissime pellicole dall’estremo oriente.
Anche quest’anno il Festival sta cercando nuovi volontari. Per aiutare nell’organizzazione del piĂą grande evento dedicato al cinema popolare asiatico, è necessario inoltrare la propria candidatura a volontari.feff@cecudine.org. La e-mail dovrĂ contenere nome e cognome, indirizzo civico, e-mail, telefono cellulare, livello di conoscenza dell’inglese e di altre lingue straniere, esperienze lavorative, foto in formato JPEG (in allegato), disponibilitĂ per il periodo del festival e nei giorni immediatamente precedenti. La selezione è a discrezione della segreteria organizzativa del Festival.
In cambio della disponibilitĂ , tutti i volontari: riceveranno un badge Staff del Festival e un attestato di partecipazione. Inoltre seguiranno gratuitamente proiezioni e incontri (compatibilmente con la disponibilitĂ della sala).
[info]
MATTEO BERGAMASCO | WILLIAM MARC ZANGHI
Fino al 23 maggio 2012 – Villa Manin di Passariano di Codroipo (UD)
Il programma espositivo previsto nella magnifica Villa Manin per la primavera 2012 è tutto all’insegna della giovane arte contemporanea italiana: circa 40 opere di Matteo Bergamasco e William Marc Zanghi saranno infatti messe a confronto nelle splendide sale dell’Esedra dal 31 marzo al 20 maggio 2012.
Comune denominatore dei due artisti sono le vibranti tonalitĂ di colore che si concretizzano negli interni fatati di Matteo Bergamasco, che aprono la mente a mondi surreali e bizzarri – quasi esoterici, e negli esterni di William Marc Zanghi, che ritrae panorami al limite tra il fantastico e il reale.
[info]
REALISMO SOCIALISTA. CECOSLOVACCHIA : 1948-1989
Fino all’8 luglio 2012 – Villa Manin di Passariano di Codroipo (UD)
La rassegna intende ripercorrere attraverso più di un centinaio di opere tra quadri, sculture e grafica l’intero arco legato alla produzione artistica del periodo socialista in Cecoslovacchia.
Con il preciso intento di voler astenersi da qualsiasi considerazione critica del periodo, ci è offerta la possibilità di scoprire pur nel tentativo omologante dello stato, un’inaspettata pluralità di sensibilità artistiche. La collezione riveste inoltre un importante opportunità di valutare sia dal punto di vista storico-sociale che artistico, un’epoca definitivamente conclusa ma che necessita di una rilettura più attenta e priva di condizionamenti.
[info]
* * *
SPRING FLAVOURS IN THE NATISONE VALLEYS – INVITO A PRANZO NELLE VALLI DEL NATISONE
From 7th April to 3rd June – At various participating local restaurants.
This not-to-be-missed opportunity has already had an article written about it in the prestigious English newspaper, The Guardian
Every weekend from 7th April to 3rd June, the restaurants in this pristine area known as the Natisone Valleys, offer the best in local fare. You can try dishes found only in this area, handed down through the generations and deftly made by local cooks. Foraging has already begun for the seasonal ingredients for these tasty recipes. Dishes can change from weekend to weekend depending on herbs and ingredients found that week.
[info]
MARIO BIONDI and The Italian Jazz Players Tour 2012
Sunday 1st April 2012 – Politeama Rossetti – Trieste
The “jazz” tour of the talented Italian soul-man will make a stop in Trieste, at the
magnificent Politeama Rossetti Theatre. This is a not-to-be-missed opportunity to hear and savour Mario’s deep, warm and sensual voice, live.
[info]
GUIDED WALK ON MT. MATAJUR
Sunday 15th April 2012 at 13.00 hrs. – Meeting point: Rifugio Pelizzo (Savogna)
Mount Matajur is an exceptional place with regards to flora, history and its magnificent views. The panorama from here extends down to the gulf of Trieste to the lagoon of Grado, from the plains of Friuli to the Dolomites, from the Pre-Julian Alps to the Alps. Found along its slopes are the Natisone & Isonzo (Slovenia) Valleys.
It is probably the mountain mentioned by the famous Longobard historian, Paolo Diacono, when he writes about the mountain where the Longobard King, Alboino, climbed and contemplated his goal, Italy. Furthermore, the peak has been for centuries a political border, firstly with the Venetian Republic, then with the Kingdom of Italy and finally with the Iron Curtain. The little chapel of Christ the Redeemer is perched on the peak. It was built on the ruins of the previous chapel inaugurated in 1901 in remembrance of the nineteen centuries of redemption. During the first World War, Mt. Matajur was part of the Italian line of defence. Lieutenant Rommel (the future Field Marshal under Hitler) planned the 12th Battle of Caporetto (The Fall of Caporetto). Hikers will be met in the Koca, the traditional meeting place. This lovely mountain refuge is run by Planiska Druzina Benecija, the Alpine Association of the local people of the Slovenian minority. From here we will walk to the dairys/cow sheds of Mersino. This was once an area that in summer was full of families tending cows: children and elders would herd the cattle while the men and women would make hay. The work was hard but joyous sounds of singing could often be heard.
On our return to the mountain refuge, Rifugio Pelizzo, we will be met by the very able cook Isabella who will welcome us with her menu of local delicacies.
[info]
MARCO MENGONI – Solo Tour
Friday 27th April 2012 – Palasport Carnera – Udine
Marco Mengoni, the young winner of the 2009 Italian X-Factor and third place in the Sanremo Song Festival in 2010, finally arrives in this region.
[info]
FAR EAST FILM FESTIVAL – 14th Edition
From 20th – 28th April 2012 – Teatro Nuovo “Giovanni da Udine” & Visionario – Udine
The 14th edition of the Far East Film Festival opens in Udine on the 20th April. In the 9 days of festival, the most recent of Far Eastern films will be screened.
Once again the festival is looking for new volunteers. If interested in helping-out at the biggest event dedicated to popular Asian cinema, please contact volontari.feff@cecudine.org Please include: name, address, mobile phone no.,level of English known and other foreign languages, work experience, JPEG photo, dates of availability during & prior to festival. Selection is at the discretion of the committee organisers.
Successful volunteers will receive : a festival staff badge, a certificate of participation, as well as free entrance to screenings (subject to availability).
[info]
MATTEO BERGAMASCO / WILLIAM MARC ZANGHI
Until 8th July 2012 – Villa Manin – Passariano di Codroipo (UD)
The exhibition takes place in the magnificent Villa Manin in Spring 2012. It is dedicated to young Italian contemporary artists. There are around 40 works by Matteo Bergamasco and William Marc Zanghi which will be exhibited in the splendid Esedra room from 31st March – 20th May 2012.
The common denominator between these two artists is their vibrant use of colour
revealed in Matteo Bergamasco’s internal compositions which open up your mind to surreal and bizarre worlds and in William Marc Zanghi’s external compositions which portray views of worlds on the edge of reality and a fantasy world.
[info]
CZECHOSLOVAKIAN SOCIALIST REALISM: 1948 -1989
Until 8th July 2012 – Villa Manin- Passariano di Codroipo (UD)
This exhibition retraces art in its various forms throughout the Czechoslovakian socialist period.
With the precise intent to refrain from all criticism of this period, we are given the opportunity to discover a surprising amount of artistic sensibility. This collection also allows the visitor an important chance to re-evaluate this period in time from both a socio-historical point of view to an artistic one. This era merits re-visiting in closer detail and without prejudice.
[info]
