english article below

STAZIONE TOPOLO’ – Postaja Topolove
Dal 30 giugno al 15 luglio – Cividale del Friuli e Valli del Natisone, Comune di Grimacco (Ud)
Stazione Topolò-Postaja Topolove sta vivendo la sua diciannovesima stagione di laboratorio artistico e culturale senza precedenti e senza paragoni, che si è fatta conoscere anche in Italia, in Europa e nel mondo. Tanto è vero che, come sottolineano Donatella Ruttar e Moreno Miorelli, curatori della rassegna, di Topolò si è interessata perfino la tv giapponese.
[info]

TEMPORA IN AQUILEIA
Da venerdì 29 giugno a domenica 1 luglio 2012 – Aquileia (UD)
Arriva ‘Tempora in Aquileia‘, la rievocazione storica di ben tre giorni che farà rivivere lo spirito delle origini della città di Aquileia grazie allo spettacolo della rievocazione storica, un viaggio nel tempo alla scoperta della storia, della tradizione e della leggenda dell’Aquileia antica.
[info]

Escursioni naturalistiche in canoa lungo le coste del Friuli Venezia Giulia
Da sabato 9 giugno a domenica 26 agosto 2012 – Coste del Friuli Venezia Giulia
Continuano nell’estate 2012 le escursioni naturalistiche in canoa alla scoperta delle coste del Friuli…
[info]

GIOVANNI ALLEVI – Alien World Tour 2012
Lunedì 2 Luglio 2012 – Castello – Udine
L’atteso concerto in Piano Solo del celebre pianista marchigiano, reduce dal successo della sua prima pubblicazione in Francia, è inserito nel programma della rassegna “Udinestate 2012″.
[info]

ONDELAB 2012 – Onde Mediterranee meets SummerLab Festival
5-9 luglio 2012 – Monfalcone (Spiaggia di Marina Julia) e Staranzano (spiaggia del Lido)
Con Subsonica (9/7), Sud Sound System (8/7), Fanfara Tirana e Nobraino (7/7) e Mouse on Mars (6/7).
[info]

LIGABUE – Sotto Bombardamento – Rock in 2012
Sabato 7 Luglio 2012 – Parco della Lesa – Cividale del Friuli
Il rocker di Correggio torna in regione con il suoi minitour Sotto Bombardamento 2012.
[info]

BLACK STONE CHERRY – Serestate 2012
Martedì 10 Luglio 2012 – Castello di San Giusto – Trieste
Reduci dal tour in supporto agli Alter Bridge e dal successo dell’ultimo album “Between The Devil and The Deep Blue Sea”, i BLACK STONE CHERRY ritornano in Italia per uno show da headliner.
[info]

MARRACASH
Martedì 10 luglio 2012 – Piazzale del Castello – Udine
Chiude il festival Udin&Jazz la rivelazione italiana dell’Hip Hop: Marracash, pronto a trascinare il pubblico dei più giovani attraverso le sue esperienze di vita di strada, di tentativi di riscatto, di protesta e ribellione nei confronti di una vita che non restituisce le opportunità .
[info]

ANASTACIA
Giovedì 12 Luglio 2012 – Villa Manin – Codroipo (UD)
Per la prima volta in regione ANASTACIA, una delle artiste più amate ed apprezzate dell’intero panorama musicale femminile con più di 30 milioni di dischi venduti in tutti il mondo.
[info]

GOGOL BORDELLO @ GUCA SUL CARSO 2012
Venerdì 13 Luglio 2012 – Borgo Grotta Gigante Trieste – Sgonico
L’evento è inserito all’interno della rassegna “Guca Sul Carso 2012″ ed è organizzato dall’Associazione Culturale AltraMusica, in collaborazione con la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e il Comune di Sgonico.
[info]

GRADO FESTIVAL 2012 – Ospiti d’Autore
Con Morrissey, Al Jarreau, Damien Rice, Simple Minds
13, 19, 25 e 28 luglio – Diga Nazario Sauro – Grado
Appuntamento con grandi artisti internazionali quest’anno a Grado.
[info]

FIERA DELLA MUSICA 2012
Con Pulp, Madness, Casino Royale, Statuto e altri
13 e 14 luglio 2012 – Zona Palaverde – Azzano Decimo (PN)
Uno dei più interessanti festival rock della regione.
[info]

MARCO TRAVAGLIO – Anestesia Totale
Sabato 14 Luglio 2012, ore 21.30 – Castello – Udine
Marco Travaglio, il giornalista più apprezzato e allo stesso tempo discusso del panorama nazionale, in scena con l’attrice Isabella Ferrari, proporrà “Anestesia Totaleâ€, il primo spettacolo (poco spettacolare) del dopo-Berlusconi.
[info]

GORAN BREGOVIC – Champagne for Gypsies tour – SERESTATE 2012
Venerdì 20 Luglio 2012, ore 21.30 – Castello di San Giusto – Trieste
Champagne for Gypsies è anche il titolo del nuovo disco di Goran Bregovic che uscirà nell’autunno del 2012 e rappresenta la seconda parte dello straordinario progetto “Alkohol”, frutto della collaborazione tra Goran Bregovic ed altri musicisti internazionali gitani.
[info]

NO BORDERS MUSIC FESTIVAL 2012
Con KASABIAN e PAOLO NUTINI
20 e 21 luglio 2012 – Piazza Unità – Tarvisio
Due grandi artisti internazionali nell’affascinante cornice di Tarvisio in occasione della 17esima edizione del No Borders Music Festival.
[info]

PAOLO CONTE
Giovedì 26 Luglio 2012 – Piazza Grande – Palmanova
Acclamato ritorno in regione per uno dei più grandi cantautori italiani.
[info]

TOTO
Martedì 31 Luglio 2012, ore 21:30 – Area Concerti Festival – Majano
Primo concerto del FESTIVAL DI MAJANO 2012, storica rassegna ricca di eventi musicali, culturali, sportivi e artistici giunta alla cinquantaduesima edizione.
[info]

I BAMBINI E IL CIELO
Da sabato 28 aprile a domenica 30 settembre 2012 – Tolmezzo (UD)
“I bambini e il Cielo – Dio ritrova l’uomo sulla via dell’infanzia. Il rapporto tra i bambini e il Mistero nella Scrittura e nell’arteâ€. È questo il titolo della nuova mostra che la Casa delle esposizioni di Illegio, Tolmezzo (Ud), ospita da sabato 28 aprile a domenica 30 settembre 2012.
[info]

DOLOMITI DAYS
Da martedì 26 giugno a domenica 8 luglio 2012 – Pordenone, Tramonti di Sopra e Cimolais
Tre anni fa le Dolomiti venivano proclamate dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità per la loro bellezza e unicità paesaggistica.
Per festeggiare questo prestigioso compleanno, molte saranno le manifestazioni in programma a Pordenone, Tramonti di Sopra (PN) e Cimolais (PN). Il clou della festa si terrà a Cimolais (Pn) sabato 7 e domenica 8 luglio con i Dolomiti Days, due giorni di festeggiamenti a tutto tondo tra degustazioni a base di prodotti locali, manifestazioni sportive, musica, escursioni.
[info]

UDIN&JAZZ 2012 – Ground Zero
20 giugno – 10 luglio 2012 – Udine
Jazz internazionale che incontra il rock, l’hip hop e molti altri generi musicali: ecco gli ingredienti della XXII edizione di Udin&Jazz.
[info]
* * *
STAZIONE TOPOLO’ – Postaja Topolove
From 30th June to 15th July – Cividale del Friuli e Valli del Natisone, Comune di Grimacco (Ud)
Stazione Topolò has reached its 19° edition highlighting artistic and cultural performances without precedent and beyond comparison, acquiring fame in Italy, in Europe, worldwide and even the attention of the Japanese Tv network.
[info]
TEMPORA IN AQUILEIA
From Friday 29th July – Sunday 1st June 2012 – Aquileia (UD)
The Tempora in Aquileia is a historical reenactment lasting three days that revives the original spirit of the city. It’s a journey back in time to discover Aquileia’s past through its traditions, history and the legend of Ancient Aquileia.
[info]
ECO TRIPS IN CANOE ALONG FRIULI VENEZIA GIULIA’S COASTLINE
From Saturday 9th June – Sunday 26th August 2012
These Eco trips discovering Friuli Venezia Giulia’s coastline return again this summer.
[info]
GIOVANNI ALLEVI – ALIEN WORLD TOUR 2012
Monday 2nd July 2012 – Castello, Udine
The famous pianist from The Marches plays his much-awaited Piano Solo concert. After its premiere in France, it has been added to the “Udinestate 2012″ program.
[info]
ONDELAB 2012 – Onde Mediterranee meets SummerLab Festival
5th- 9th July 2012 – Monfalcone (Marina Julia beach) and Staranzano (Lido beach)
Featuring Subsonica (9/7), Sud Sound System (8/7), Fanfara Tirana and Nobraino (7/7) and Mouse on Mars (6/7)
[info]
LIGABUE – Sotto Bombardamento – Rock in 2012
Saturday 7th July 2012 – Parco della Lesa, Cividale del Friuli
The rockstar from Correggio returns to the region with his mini tour Sotto Bombardamento 2012
[info]
BLACK STONE CHERRY – Serestate 2012
Tuesday 10th July 2012 – Castello di S.Giusto, Trieste
After playing as support band to Alter Bridge and due to the success of their last album “Between The Devil And The Deep Blue Sea”, The Black Stone Cherry return to play in Italy as the headline act.
[info]
MARRACASH
Tuesday 10th July 2012 – Piazzale del Castello, Udine
The Italian revelation Hip Hop band close the Udin&Jazz festival. Marracash are ready to sweep along its young audience with their street wise sounds, full of protest & rebellion against a society that offers youth few prospects.
[info]
ANASTACIA
Thursday 12th July 2012 – Villa Manin, Codroipo (UD)
For the first time in the region ANASTACIA, one of the most popular female artists with sales of over 30 million albums worldwide.
[info]
GOGOL BORDELLO @ GUCA SUL CARSO 2012
Friday 13th July 2012 – Borgo Grotta Gigante, Sgonico (TS)
This event is part of the Guca Sul Carso 2012 festival and is organised by the Associazione Culturale Altra Musica in collaboration with the Friuli Venezia Giulia region and the municipality of Sgonico (TS)
[info]
GRADO FESTIVAL 2012 – OSPITI D’AUTORE
Featuring Morrissey, Al Jarreau, Damien Rice and Simple Minds
13th, 19th, 25th & 28th July 2012 – Diga Nazario Sauro, Grado (GO)
A not-to-be-missed event with a big-name line-up of International artists.
[info]
FIERA DELLA MUSICA 2012
Featuring Pulp, Madness, Casino Royale
13th – 14th July 2012 – Zona Palaverde, Azzano Decimo (PN)
This is one of the most interesting music festivals in the region.
[info]
MARCO TRAVAGLIO – Anestesia Totale
Saturday 14th July 2012, 21:30 – Castello, Udine
Marco Travaglio is one of Italy’s most well-known and controversial journalists. Appearing on stage with the actress Isabella Ferrari in Anestesia Totale, the first apres-Berlusconi show.
[info]
GORAN BREGOVIC – Champagne for Gypsies Tour – Serestate 2012
Friday 20th July 2012, 21:30 – Castello di S.Giusto, Trieste
Champagne for Gypsies is also the title of Goran Bregovic’s album to be released this autumn, which represents the second part of the extraordinary project Alkohol, the result of Goran’s collaboration the international Gypsy musicians.
[info]
NO BORDERS MUSIC FESTIVAL 2012
Featuring Kasabian & Paolo Nutini
20th & 21st July 2012 – Piazza Unita’, Tarvisio (UD)
Two huge international artists feature in this 17th edition of the No Borders Music Festival against the beautiful backdrop of the town of Tarvisio.
[info]
PAOLO CONTE
Thursday 26th July 2012 – Piazza Grande, Palmanova (UD)
The popular return to the region of one of Italy’s most famous singer-songwriters.
[info]
TOTO
Tuesday 31st July 2012, 21:30 – Area Concerti Fesatival, Majano (UD)
The first concert of the Festival of Majano. Now in its 52nd edition this festival is rich in musical, culural, sporting and artistic events.
[info]
I BAMBINI E IL CIELO
From Saturday 28th April to Sunday 30th September 2012 – Tolmezzo (UD)
I bambini e il Cielo – Dio ritrova l’uomo sulla via dell’infanzia. Il rapporto tra i bambini e il Mistero nella Scrittura e nell’arte . This is the title of the new performance taking place at the Casa delle esposizioni in Illegio, Tolmezzo.
[info]
DOLOMITI DAYS
From Tuesday 26th June – Sunday 8th July 2012 – Pordenone, Tramonti di Sopra and Cimolais
Three years ago the Dolomites were awarded the title of UNESCO World Heritage Site for their extreme beauty and unique landscape. To celebrate this prestigious anniversary there will be a rich program of events in Pordenone, Tramonti di Sopra (PN) and Cimolais (PN). The highlight of this festival will be in Cimolais on Saturday 7th and Sunday 8th July with Dolomite Days, two days of celebrations with tastings of local products, sporting and musical events and excursions.
[info]
UDIN&JAZZ 2012 – Ground Zero
20th June – 10th July 2012, Udine
International Jazz meets rock, hip hop & other musical genres; these are the ingredients of the XXII edition of Udin&Jazz.
[info]




